十七個名詞，每一個都帶你在自己的 Home Assistant 上找出來

charles

新手最大的障礙常常不是技術，是大家講的話聽不懂。但光看定義沒有用 —— 這一篇每一個名詞都對應一段操作：打開哪一頁、點哪裡、你會看到什麼。做完之後這些詞就不是詞了，是你親眼看過的東西。



開始之前：兩個 2026 年才改掉的名字

網路上絕大多數的教學還在用舊名字，先對一下你才找得到東西。

• 「附加元件」（add-on）現在叫「應用程式」（app） —— Home Assistant 2026.2 正式改的。官方詞彙表的原話是「應用程式，舊稱附加元件，是可以安裝在 Home Assistant OS 上的額外獨立第三方軟體套件」。選單從 設定 → 附加元件 變成 設定 → 應用程式
  
• 「開發者工具」現在叫「工具」，而且不在側邊欄了 —— 2026.2 把它移進設定裡，2026.8 再把名字裡的「開發者」拿掉。現行路徑是 設定 → 工具（在設定頁面的最下面）
  

找不到「工具」的最快辦法：按 Ctrl+K（Mac 是 Cmd+K）叫出快速搜尋，打「工具」或「states」。

下面每一步都會用到這一頁，先把它找出來再往下。

步驟 1：找出「整合」（Integration）

官方定義：整合把 Home Assistant 和裝置、服務等等連接起來，裡面包含處理各廠商與各裝置特定實作的全部邏輯。

白話：整合是一座橋。裝一次，那個品牌的所有東西才會冒出來。

怎麼找：設定 → 裝置與服務 → 整合 分頁。

你會看到：一整頁卡片，每張卡片是一個品牌或服務，底下寫著類似

1. Shelly
2. 2 個裝置
3. 31 個實體

複製代碼

重點在那兩個數字：一個整合帶出多個裝置，一個裝置帶出多個實體。這個一對多再對多的關係就是後面所有事情的基礎。

這一頁是空的 → 你還沒裝任何整合。按右下角新增整合，或是往上看已發現那一區，Home Assistant 通常已經在你家網路上掃到東西了。

步驟 2：找出「裝置」（Device）

官方定義：裝置是一個模型，代表一個包含若干實體的實體或邏輯單元。

白話：裝置大致上就是你手上那一顆東西。它有型號、有韌體版本、有製造商。

怎麼找：設定 → 裝置與服務 → 裝置 分頁 → 點任何一個。

你會看到：一頁裝置詳情，左上角是裝置資訊方塊，裡面有

1. 製造商：Shelly
2. 型號：Shelly Plus 1PM
3. 韌體：1.4.4
4. IP 位址：192.168.1.77

複製代碼

右邊或下面是控制項、感測器、診斷、設定 四個方塊 —— 那些就是這台裝置底下的實體。

⚠ 不是每個實體都屬於某個裝置。 你自己建的輔助工具、範本實體、以及一些老整合產生的實體沒有裝置。所以「裝置」是方便的分類，不是必要的層級。

步驟 3：找出「實體」（Entity）—— 這是最重要的一個

官方定義：實體代表 Home Assistant 裡的一個感測器、執行器或功能。實體用來監測物理性質或控制其他實體。

白話：實體是一件可以看或可以動的事。自動化、儀表板、範本，全部都是對實體下手。

怎麼找：設定 → 工具 → 狀態 分頁。

你會看到：一張三欄的大表格 —— 實體、狀態、屬性。像這樣：

1. light.ke_ting_zhu_deng       on        brightness: 180
2.                                          color_mode: brightness
3.                                          friendly_name: 客廳主燈
4. sensor.wo_shi_wen_du         26.4      unit_of_measurement: °C
5.                                          device_class: temperature
6.                                          friendly_name: 臥室溫度
7. switch.ke_ting_cha_zuo       off       friendly_name: 客廳插座
8. binary_sensor.da_men         off       device_class: door
9.                                          friendly_name: 大門

複製代碼

這張表就是 Home Assistant 的全部。 儀表板只是它的畫面。

動手做一次：在最上面的篩選框打 light.，看你家有幾個燈的實體。再打 sensor.，你會發現數量多得嚇人（一台手機接進來就能產生二三十個）。

步驟 4：搞懂「實體 ID」為什麼長那樣

上一步表格左欄那串 light.ke_ting_zhu_deng 就是實體 ID，它的結構是：

1. light  .  ke_ting_zhu_deng
2. ^          ^
3. 網域        物件 ID
4. （種類）     （這一個的名字）

複製代碼

網域決定它能做什麼。常見的有 light（燈）、switch（開關）、sensor（有數值的感測器）、binary_sensor（只有開／關兩態的感測器）、climate（空調）、cover（窗簾車庫門）、lock（鎖）、media_player、person、automation、script、scene。

⚠ 中文名稱會被轉成拼音。 你在 App 裡取名「客廳主燈」，實體 ID 會變成 ke_ting_zhu_deng。這是正常的，而且改顯示名稱不會改實體 ID —— 所以自動化不會因為你改名而壞掉。

要改實體 ID 的話：設定 → 裝置與服務 → 實體 → 點那個實體 → 齒輪圖示 → 改實體 ID 欄位。

⚠ 改了之後，所有引用舊 ID 的自動化會靜默失效。不會報錯，只是不會跑。要改就趁裝置剛接進來、還沒寫自動化的時候改。

步驟 5：分清楚「狀態」和「屬性」

官方定義：狀態持有一個實體的關鍵資訊，例如燈是開還是關、目前溫度、用掉多少電。

看回步驟 3 的表格：

• 狀態只有一個值，在中間那一欄。燈是 on、溫度是 26.4
  
• 屬性可以有很多個，在右邊那一欄。亮度、顏色模式、單位、裝置類別都在裡面
  

這個分別會實際咬到你：一盞燈的亮度不是狀態，是屬性。所以自動化裡「亮度大於 50%」不能用狀態條件寫，要用屬性。

⚠ 狀態永遠是文字，即使它看起來是數字。 表格裡的 26.4 實際上是字串 "26.4"。這是新手第一個大坑：直接拿去比大小會得到荒謬的結果（因為文字是一個字一個字比的，"9" 比 "26" 大）。要先轉成數字。

另外三個一定會遇到的狀態值：

• unavailable —— 裝置連不上（斷電、掉線、整合壞了）
  
• unknown —— 連得上但還沒回報過值（例如剛重開機的感測器）
  
• none —— 極少見，通常是整合的問題
  

步驟 6：找出「區域」（Area）與「樓層」（Floor）

官方定義：區域是裝置與實體的邏輯分組，代表家裡的一個房間或空間；樓層是區域的邏輯分組，對應家裡實際的樓層。

怎麼找：設定 → 區域、標籤與區域（Zones）。

你會看到：一頁卡片，每張是一個房間，上面寫著它有幾個裝置。上方可以建立樓層，把房間掛進去。

為什麼要設：設了之後自動化可以寫成「把一樓所有的燈關掉」，而不用一個一個列實體 ID。新加一盞燈只要指定區域，自動化不用改。

動手做一次：建立一個區域叫「客廳」，然後到 設定 → 裝置與服務 → 裝置，點一台裝置 → 右上角鉛筆 → 選擇區域。

步驟 7：找出「標籤」（Label）

官方定義：標籤讓你把元素分組，不受實體位置或類型限制。

跟區域的差別：區域是「在哪裡」，標籤是「算哪一類」。一個實體只能屬於一個區域，但可以貼很多個標籤。

怎麼找：設定 → 區域、標籤與區域 → 標籤 分頁。

以下還有約 60% 的內容
登入後即可閱讀完整教學

登入繼續閱讀使用 Google 登入